The exchange has overhauled its institutional business as part of a broader restructuring, with approximately one-third of its sales team exiting, according to one source.