The man accused of planting pipe bombs outside the Democratic and Republican national committee offices on the night before the Jan. 6, 2021, Capitol riot pleaded not guilty Friday to federal charges. Brian Cole Jr. faces two explosive-related counts tied to the Washington incident that was an elusive mystery of the days surrounding the riot…