The growing uproar over Wednesday’s fatal shooting by a U.S. immigration officer in Minneapolis is spreading quickly on Capitol Hill, where a chorus of Democrats in both chambers are launching a blitz of proposals to rein in President Trump’s surge of federal forces in blue regions around the country. Democrats are pushing a wide range…