A power failure in the Channel Tunnel suspended holiday plans for thousands of Eurostar passengers on Tuesday, after services between London and the continent were suspended for hours. Although train services were slowly returning to normal by Tuesday evening, many passengers had already postponed the plans at a peak time for travel. Details by Andrew Hilliar and Ludovic de Foucaud.