Gold and silver slumped as traders booked profit following a powerful year-end rally that sent both metals to record highs, with thin market liquidity exacerbating the price swings.