New footage may show missing Texas teen on day of disappearance as cops refuse to rule out kidnapping