Bangladeşli izleyiciler, Türk dizilerinde aile bağları, inanç, fedakarlık ve onur gibi kendi toplumsal dokularıyla örtüşen değerlerin güçlü, estetik ve duygusal bir anlatımla sunulduğunu görüyor.

Yalnızca izleme alışkanlıklarıyla sınırlı kalmayan bu anlatı, aynı zamanda restoran tercihlerinden giyim tarzına, sosyal medya paylaşımlarından günlük sohbetlere kadar geniş bir alanda hissediliyor.

Dakka'da bazı mekanların duvarlarını Osmanlı motifleri süslerken, masalarda Türk kahvesi ve baklava yer alıyor.

Diziler sayesinde Türkiye'ye, Türkçeye ve Türk modasına yönelik ilgi belirgin biçimde artarken, Türkiye'de eğitim almak isteyen Bangladeşli öğrencilerin sayısı çoğalıyor.

📲 Artık haberler size gelsin
AA'nın WhatsApp kanallarına katılın, önemli gelişmeler cebinize düşsün.

🔹 Gündemdeki gelişmeler, özel haber, analiz, fotoğraf ve videolar için Anadolu Ajansı
🔹 Anlık gelişmeler için AA Canlı

Türk dizileri, Türkiye'yi hem güçlü bir devlet hem de kültürel ve dini değerlerine sahip çıkan saygın bir ülke olarak konumlandırıyor.

Bu yapımlar aracılığıyla oluşan kültürel yakınlık, Ankara ile Dakka arasındaki güveni ve karşılıklı anlayışı pekiştirirken, ticaretten diplomasiye, kültürel işbirliğinden turizme kadar birçok alanda ilişkileri besleyen güçlü bir zemin oluşturuyor.

Bangladeş'in Ankara Büyükelçisi M. Amanul Haq, Bangladeş'te gittikçe popülerleşen Türk dizilerinin, iki ülke arasındaki kültürel, siyasi, diplomatik ve ekonomik yakınlaşmaya etkilerini AA muhabirine değerlendirdi.

"Türk dizileri son 10 yılda Bangladeş ile Türkiye arasında önemli bir bağ haline geldi"

Haq, "Türk televizyon dizileri son 10 yılda Bangladeş ile Türkiye arasında önemli bir bağ haline geldi. Bu diziler duygusal bağları, kültürel ilgiyi ve karşılıklı saygıyı kuvvetlendiriyor." ifadelerini kullandı.

Bangladeşlilerin Türkiye'de ve Bangladeş'te benzer uygulamaları gördüğünü vurgulayan Haq, "Dünyanın en güçlü Müslüman imparatorluklarından birinin anlatıldığı Türk dizilerini izlediklerinde kendilerini bu durumla özdeşleştirebiliyorlar." dedi.

Bangladeş halkının Türk dizilerini tercih etmesinin sebebi

Bangladeş’te yayımlanan Türk dizileri arasında "Kara Sevda", "Muhteşem Yüzyıl" ve "Kuruluş Osman" izleyicilerden yoğun ilgi görürken, özellikle genç nüfusa hitap eden bu yapımların ülkedeki ekran yolculuğuna Deepto TV öncülük ediyor.

Haq, Bangladeş'te "Sultan Süleyman" olarak bilinen "Muhteşem Yüzyıl" ve Türkiye'deki ismiyle yayımlanan "Kuruluş Osman" dizilerinin özellikle genç izleyiciler arasında ülke çapında en popüler diziler olduğunu belirtti.

Bangladeş'teki televizyon kanallarının, özellikle de Deepto TV'nin, Türk dizilerinin Bengalce dublajlı olarak yayınlanmasında çok önemli bir rol oynadığını vurgulayan Haq, dizilerde en çok öne çıkan konuları "İslam'ın ihtişamı, yönetişim, toplum ve aile bağları" şeklinde sıraladı.