致命衝突持續數週後，泰國與柬埔寨邊境停火啟動

圖像來源，Reuters

圖像加註文字，柬埔寨與泰國國防部長在泰國尖竹汶府邊境檢查站舉行特別會議並達成停火協議。

• • Author, 喬納森·赫德（Jonathan Head）

  • Role, BBC駐東南亞記者

  • Author, 塔比·威爾遜（Tabby Wilson）

• 4 小時前

泰國與柬埔寨在邊境達成停火協議，結束近三週的致命衝突，這場衝突導致近一百萬人流離失所。

兩國國防部長在聯合聲明中同意將前線保持在現有位置，禁止增援，並允許居住在邊境地區的平民盡快返回家園。

停火於當地時間週六（12月27日）中午（格林尼治時間05:00）生效。聲明指，停火維持72小時後，泰國將釋放自7月以來扣押的18名柬埔寨士兵。

這一突破是在兩國經過數日談判後達成的，中國和美國提供了外交鼓勵。

協議優先考慮讓流離失所者返回家園，並包括清除地雷的承諾。

泰國國防部長納塔蓬·納克帕尼特（Natthaphon Narkphanit）形容，停火是對「另一方誠意」的考驗。

他向記者表示：「如果停火未能落實或遭違反，泰國保留依國際法行使合法自衛權。」

聯合國人權事務高級專員沃爾克·圖爾克（Volker Türk）表示，希望停火能「為和平鋪路」，而歐盟發言人則敦促在執行上保持誠意。

泰國此前一直不願接受停火，稱上一次停火未能妥善落實，並對柬埔寨試圖將衝突國際化感到不滿。

與7月的停火不同，美國總統特朗普（Donald Trump）此次卻出人意料地缺席，不過美國國務院仍有參與。

之前那次停火協議在本月初破裂，雙方爆發新一輪衝突，互相指責對方破壞停戰。

泰國軍方稱，其部隊在泰國四色菊府（Si Sa Ket）遭到柬埔寨開火，導致兩名泰國士兵受傷。

柬埔寨國防部則表示，是泰國軍隊先在柏威夏省（Preah Vihear）發動攻擊，並堅稱柬方沒有還擊。

整個12月衝突持續。週五，泰國在柬埔寨境內實施更多空襲。

泰國空軍表示，攻擊的是柬埔寨「加固的軍事陣地」，且平民已撤離該區域。柬埔寨國防部則稱這些空襲是「無差別攻擊」，打擊了民宅。

此次停火能否維持，很大程度取決於政治意願。兩國的民族主義情緒已被激化。

柬埔寨尤其損失慘重，失去了很多士兵和大量軍事裝備，被迫撤離原本在邊境的陣地，並承受泰國空襲造成的嚴重破壞，這些怨恨可能使持久和平更難實現。

邊界爭議可追溯至一個多世紀前，但今年初緊張局勢升級，起因是一群柬埔寨婦女在爭議寺廟唱愛國歌曲。

5月，一名柬埔寨士兵在衝突中喪生；兩個月後的7月，邊境爆發五天激烈戰鬥，造成數十名士兵和平民死亡，數千名平民流離失所。

在馬來西亞和特朗普總統的干預下，兩國於10月底談判達成脆弱停火。

特朗普將該協議稱為「吉隆坡和平協議」，要求雙方撤出爭議地區的重型武器，並建立臨時觀察團監控局勢。

然而，泰國於11月中止該協議，原因是泰國士兵遭地雷炸傷，泰國總理阿努廷·參威拉恭（Anutin Charnvirakul）宣佈安全威脅「並未真正減少」。